Anmeldung/ Registration
ACHTUNG: DIE VERANSTALTUNG WURDE ABGESAGT! ATTENTION: THE EVENT HAS BEEN CANCELED!
Wir bedauern diese Entscheidung sehr und danken allen Helferinnen und Helfern und allen, die sich auf das Fest gefreut haben, für ihr Verständnis.
We deeply regret this decision and thank all the volunteers and everyone who was looking forward to the festival for their understanding.
Für die Teilnahme an den Wettkämpfen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Die Anmeldung kann ganz einfach über die untere Form erfolgen.
Alternativ ist die Anmeldung auch telefonisch über die Pforte des IPK möglich unter der Telefonnummer: 039482 5 334.
Nach der Anmeldung werden die Teams organisiert und entsprechend eingeteilt.
Advance registration is required to take part in the competitions. You can register easily using the form below.
Alternatively, you can register by telephone via the IPK reception on: 039482 5 334.
Once you have registered, the teams will be organised and allocated accordingly.
Folgende Angaben werden für die Anmeldung benötigt/ The following details are required for registration:
- Vor- und Nachname/ First name and surname
- Alter/ Age
- gewünschte Sportart(en)/ Preferred sport(s)
- ggf. Teamname und Namen der Teammitglieder (falls vorhanden)/ if applicable, the team name and the names of the team members (if available)
- E-Mail-Adresse oder Telefonnummer für Rückfragen/ Email address or telephone number for any queries
Anmeldeschluss und Teilnahme/ Deadline for registration and participation
Die Anmeldung ist im Vorfeld erforderlich, damit die Wettkämpfe optimal geplant werden können. Der Anmeldeschluss für die Wettkampfsportarten ist am 30. Juni 2026. Die Teilnahme am übrigen Sport- und Rahmenprogramm ist ohne Anmeldung möglich.
Advance registration is required so that the competitions can be planned effectively. The registration deadline for the competitive sports is 30 June 2026. Participation in the other sports and supporting programme is possible without registration.